رعايا الدول الأخرى في الصينية

• 第三国国民

• اتفاقية تسوية المنازعات الاستثمارية الناشئة بين الدول ورعايا الدول الأخرى    关于解决各国和其他国家的国民之间的投 ...
• محكمة التحكيم الدولية المنشأة عملا بأحكام اتفاقية تسوية المنازعات الاستثمارية الناشئة بين الدول ورعايا الدول الأخرى    根据关于解决国家与他国国民之间投资争 ...
• بانجيا الأخرى    终极盘古大陆

أمثلة

1. واعتُبر أن الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات لا يمس حقوق الحكومات في اشتراط حصول رعايا الدول الأخرى على تأشيرات دخول.
   服贸总协定并不侵犯各国政府要求他国国民取得签证的权利。
2. ومن حق رعايا الدول الأخرى أيضا الحصول على الحماية ذاتها في الدولة المضيفة، استنادا إلى مبدأ المعاملة بالمثل ووفقا للقانون الدولي.
   根据对等原则和国际法，其他国家的国民也有权在东道国得到同样的保护。
3. وقد أحطت علما بالتحديات الخطيرة التي تواجه عمليات البحث المستمر عن الأسرى الكويتيين والأسرى من رعايا الدول الأخرى أو رفاتهم في العراق.
   我注意到继续寻找科威特被拘留者和第三国国民或者他们的遗骨面临严峻的安全挑战。
4. 52- وفي عام 2003 اقترحت السلطات الروسية أن تعرض على رعايا الدول الأخرى في رابطة الدول المستقلة فرصة التطوع في القوات المسلحة الروسية لقاء الحصول على المواطنة بعد ثلاث سنوات من الخدمة.
   2003年，俄罗斯政府当局向其他独立国家联合体国家的国民提出了应征加入俄国武装部队，服役三年后可获得国籍的机会。